本を読書する。馬から落馬する。 これらは重言と呼ばれるもので、一般的には間違いとされている。 私もこれらの言葉には違和感を感じる。 同様に、 頭痛が痛い。腹痛が痛い。 も間違っている表現と言われる。 頭痛が痛い。も頭が痛いも同じように捉えられる…